Sao Cam Học Đếm

Sao Cam Học Đếm

Cam Learns to Count

Song ngữ Anh - Việt, cho bé 4-5 tuổi

Bé biết đếm tuần tự từ một đến năm và hiểu rằng kiên nhẫn làm từng bước sẽ giúp hoàn thành việc khó.

Sao Cam muốn múa điệu ngôi sao lấp lánh dưới đáy biển. Nhưng cậu xoay vội quá nên năm cánh tay quấn tròn.
Cam wanted to dance like a twinkling starfish under the sea. But he spun too fast and tangled his five arms.
Cua Bông mang chiếc trống ốc đến bên bạn Sao Cam. Cua Bông bảo: "Đếm một đến năm, xoay tròn thật khéo!"
Bong brought the shell drum to Cam. Bong cheered, "Count one to five, spin nice and neat!"
Theo tiếng trống gõ, Sao Cam vươn thẳng cánh trên cùng. Cậu dõng dạc hô to: "Một, cánh vươn cao!"
To the drumbeat, Cam stretched his top arm high. He called out, "One, reaching up high!"
Để giữ thăng bằng, Sao Cam dang hai cánh sang bên. Cậu đếm thật rành rọt: "Hai rồi đến ba!"
To balance himself, Cam spread two arms wide. He counted clearly, "Two, then three!"
Sao Cam nhẹ nhàng chống hai cánh xuống bãi cát. Cậu reo to: "Bốn và năm, đủ cánh rồi!"
Cam gently pressed two bottom arms on the sand. He cheered, "Four and five, all ready!"
Sao Cam nhẩm đếm: "Đếm một đến năm, xoay tròn thật khéo!" Cậu xoay một vòng mà không hề vấp ngã.
Cam whispered, "Count one to five, spin nice and neat!" He twirled smoothly without tripping once.
Cua Bông gõ trống hát: "Đếm một đến năm, xoay tròn thật khéo!" Sao Cam uốn lượn cả năm cánh tay chào bạn.
Bong drummed and cheered, "Count one to five, spin nice and neat!" Cam waved all five arms proudly.
Bài học rút ra The lesson

Kiên nhẫn làm từng bước sẽ giúp mọi việc nhịp nhàng.

Điều bé học được Bé biết đếm tuần tự từ một đến năm và hiểu rằng kiên nhẫn làm từng bước sẽ giúp hoàn thành việc khó.
Danh sách Bìa