Ốc Sên Nhỏ Không Sợ Tối
Little Snail Is Not Afraid of the Dark
Song ngữ Anh - Việt, cho bé 3-4 tuổiBé hiểu rằng bóng tối không hề đáng sợ mà còn chứa đựng nhiều điều lung linh, kỳ diệu.
Trời tối đen làm Bo sợ hãi. Chú rụt ngay đầu vào chiếc vỏ tròn.
The night turns dark and scary. Little snail Bo pulls his head into his round shell.
Kìa, bạn Đom Đóm Đốm bay đến! Chiếc bụng nhỏ thắp lên ánh sáng vàng ấm áp.
Look, firefly Dom flies in! His tiny tummy glows with a warm yellow light.
Đom Đóm Đốm khẽ gọi Bo. Tò mò quá, Bo nhô đôi mắt tròn xoe ra ngắm nhìn.
Firefly Dom softly calls Bo. Curiously, Bo peeks his round eyes out to look.
Ôi, bầu trời đêm lấp lánh ngàn vì sao sáng! Bé Bo thích mê ngắm nhìn.
Oh, the night sky is full of twinkling stars! Little Bo gazes in wonder.
Ốc sên Bo mỉm cười khúc khích. Thì ra bóng đêm chẳng hề đáng sợ chút nào!
Little snail Bo giggles happily. Turns out the dark night is not scary at all!
Bài học rút ra
The lesson
Dũng cảm mở rộng đôi mắt, bé sẽ thấy bóng đêm cũng rất đẹp và dịu êm.
Điều bé học được
Bé hiểu rằng bóng tối không hề đáng sợ mà còn chứa đựng nhiều điều lung linh, kỳ diệu.
Bé đã đọc hết rồi!
Đọc tiếp một truyện khác bên dưới nhé!
3-4 tuổi
Chuồn Chuồn Ớt Giữ Lời Hứa
Chilli Keeps His Promise
3-4 tuổi
Dê con không sợ bóng đêm
Little Goat Is Not Afraid of the Dark
3-4 tuổi
Miu Ơi, Đừng Sợ Nhé!
Don't Be Afraid, Little Miu!
3-4 tuổi
Đôi bàn tay sạch của Chíp Chíp
Chip Chip's Clean Hands
3-4 tuổi
Đến lượt Kiki rồi!
It Is Kiki's Turn!
3-4 tuổi
Mẹ Ơi, Con Ở Đây!
Mommy, Here I Am!
3-4 tuổi
Voi Con Mượn Bút
Little Elephant Borrows a Crayon
3-4 tuổi
Chiếc Ghế Xếp Bên Hồ
The Folding Chair by the Pond
3-4 tuổi
Ong Nhỏ Làm Bẩn Váy Hoa
Buzzy Bee and the Dirty Flower DressTranh minh hoạ do AI vẽ, truyện được biên tập viên Mamibabi duyệt trước khi đăng.
