Đường Bay Của Cáo Cam
Cam the Fox Cub's Runway
Song ngữ Anh - Việt, cho bé 5-6 tuổiBé học được cách dọn dẹp và cất đồ chơi gọn gàng vào thùng để giữ không gian chơi an toàn, rộng rãi.
Cáo Cam giơ cao chiếc máy bay gỗ và reo vang: "Đường băng sẵn sàng, vù vù cất cánh!" Nhưng sàn nhà bừa bộn đồ chơi đã chắn hết lối chạy của cậu.
Cam the fox cub raised his wooden plane and cheered: "Runway ready, zoom into the sky!" But scattered toys completely blocked his path across the room.
Cáo Cam vội phóng qua chướng ngại vật nhưng chân cậu vấp phải bộ ba khối gỗ. Cậu ngã phịch lên chiếc đuôi xù, làm chiếc máy bay gỗ văng xa.
Cam tried to leap across the obstacles, but his foot tripped on the three wooden blocks. He tumbled onto his fluffy tail as the wooden plane flew away.
Cáo Cam ngồi xoa ngón chân đau rồi nhìn quanh căn phòng lộn xộn. Cậu quả quyết đứng dậy: "Phải dọn sạch đồ chơi thì đường băng mới an toàn!"
Cam rubbed his sore toes and looked around the messy room. He said firmly: "I must put away these toys so my runway is safe!"
Cáo Cam đếm một, hai, ba rồi cất bộ ba khối gỗ vào thùng gỗ đựng đồ chơi. Sàn phòng bỗng chốc trở nên rộng thênh thang và phẳng phiu lạ thường.
Cam counted one, two, three and neatly placed the three wooden blocks into the toy chest. The wooden floor instantly became clear, wide, and smooth.
Trên sàn nhà sạch bóng, Cáo Cam sung sướng nhặt lại chiếc máy bay gỗ còn nguyên vẹn. Cậu hào hứng kiểm tra hai cánh và chuẩn bị cho chuyến bay.
On the clean wooden floor, Cam gladly picked up his undamaged wooden plane. He carefully checked its wings and got ready for the big flight.
Cáo Cam chạy nhanh trên đường băng rộng rãi và reo vang: "Đường băng sẵn sàng, vù vù cất cánh!" Chiếc máy bay gỗ trên tay cậu lượn những vòng thật êm ái.
Cam dashed across the wide runway and cheered: "Runway ready, zoom into the sky!" The wooden plane in his hand soared smoothly through the air.
Bài học rút ra
The lesson
Đồ chơi về đúng chỗ giúp sàn nhà luôn rộng rãi và an toàn khi vui chơi.
Điều bé học được
Bé học được cách dọn dẹp và cất đồ chơi gọn gàng vào thùng để giữ không gian chơi an toàn, rộng rãi.
Bé đã đọc hết rồi!
Đọc tiếp một truyện khác bên dưới nhé!
5-6 tuổi
Chiếc Chăn Vuông Của Nga Mây
Nga May the Swan's Neat Blanket
5-6 tuổi
Nụ Cười Sạch Bóng Của Cánh Cụt Bi
Bi the Penguin's Sparkling Smile
5-6 tuổi
Bức Tranh Ngày Và Đêm Của Bông
Bong's Day and Night Painting
5-6 tuổi
Cá Rô Con Và Hạt Thóc Vàng
Little Fish and the Golden Seed
5-6 tuổi
Ngựa Con Gánh Nước Cứu Hoa
Little Horse Carries Water to Save the FlowersTranh minh hoạ do AI vẽ, truyện được biên tập viên Mamibabi duyệt trước khi đăng.
