Trong tiếng Việt, "Kim" thường có nghĩa là vàng, biểu trưng cho sự quý giá, sang trọng, hoặc tài lộc. Còn "Biên" có thể hiểu là biên giới, ranh giới, hoặc sự phân chia.
Khi kết hợp lại, "Kim Biên" có thể được hiểu là "biên giới vàng", thể hiện một ý nghĩa tích cực, như là sự giàu có, sự phát triển, hoặc một vị trí quan trọng. Trong một số trường hợp, tên này cũng có thể được dùng như một biệt danh, thể hiện cá tính hoặc phong cách của người mang tên.