"Quán" trong tên gợi lên hình ảnh vương miện, biểu thị sự đứng đầu, xuất chúng và cao quý. Nó hàm chứa mong muốn người mang tên sẽ đạt được thành công vượt trội, có vị thế lãnh đạo. "Quyên" thường được hiểu là "娟", mang nét đẹp duyên dáng, thanh tú và dịu dàng, tạo nên sự kết hợp hài hòa giữa quyền quý và nữ tính.
Tên "Quán Quyên" có nguồn gốc sâu xa từ văn hóa Hán Việt, nơi các từ ngữ mang tính biểu tượng cao được chọn để đặt tên. Việc kết hợp hai chữ Hán Việt này tạo nên một cái tên mang âm hưởng cổ điển, trang trọng, phản ánh truyền thống đặt tên của người Việt. Nó thể hiện ước vọng tốt lành của cha mẹ về một tương lai tươi sáng cho con cái.
Tên này tượng trưng cho một người phụ nữ không chỉ sở hữu vẻ đẹp ngoại hình mà còn có trí tuệ, tài năng nổi bật. Nó thể hiện khát vọng về một nhân cách toàn diện, vừa có sự mềm mại, duyên dáng, vừa có khí chất lãnh đạo, vượt trội. Nếu "Quyên" được hiểu là chim đỗ quyên, tên còn mang thêm sắc thái của sự thủy chung, nỗi niềm sâu sắc và vẻ đẹp lãng mạn.
