Chuột Nhắt Giúp Bé Voi
Little Mouse Helps Baby Elephant
Song ngữ Anh - Việt, cho bé 2-3 tuổiBé nhận ra và mang dép đúng chân trước khi đi.
Chuột nhắt gọi: “Bé voi ơi!”
“Đi chơi nào!”
“Đi chơi nào!”
Little Mouse called, “Baby Elephant!”
“Come play with me!”
“Come play with me!”
Bé voi xỏ dép vào chân.
Ô, sao chưa êm lắm nhỉ?
Ô, sao chưa êm lắm nhỉ?
Baby Elephant put on the blue sandals.
Oh, they felt funny.
Oh, they felt funny.
Chuột nhắt chỉ nhẹ.
“Đổi bên nhé, bé voi.”
“Đổi bên nhé, bé voi.”
Little Mouse pointed gently.
“Switch them, Baby Elephant.”
“Switch them, Baby Elephant.”
Bé voi bước êm rồi.
Hai bạn cười toe.
Hai bạn cười toe.
Baby Elephant walked softly now.
Both friends smiled wide.
Both friends smiled wide.
Bài học rút ra
The lesson
Đi dép đúng chân thì bước đi thật êm và vui.
Điều bé học được
Bé nhận ra và mang dép đúng chân trước khi đi.
