Tên "Manuel" có nguồn gốc từ tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, là một dạng viết tắt của tên "Emmanuel", có nghĩa là "Thiên Chúa ở cùng chúng ta". Tên này thường được sử dụng trong các nền văn hóa nói tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha.
Theo từ điển tên gọi của Behind the Name, "Emmanuel" có nguồn gốc từ tiếng Hebrew "Immanuel", có nghĩa là "Thiên Chúa ở với chúng ta". Tên này có liên quan đến các truyền thuyết tôn giáo, đặc biệt trong Kitô giáo, nơi nó được sử dụng để chỉ đến sự xuất hiện của Chúa Jesus.
