Trong tiếng Latin, "libella" có nghĩa là "cái cân" hoặc "cân bằng", thường liên quan đến sự công bằng và cân nhắc. "Libella" có thể mang ý nghĩa của sự nhẹ nhàng, thanh thoát hoặc thể hiện một cá tính cân bằng, điềm đạm. Nó cũng có thể được xem như một biệt danh thể hiện sự duyên dáng hoặc sự tự do.