Khi xem những bộ phim Trung Quốc, chắc bạn thường nghe thấy “Chaiyo” hay “Chaizo”. Hai từ này được đọc theo cách đó vì chữ “加油!” – cố lên trong tiếng Trung Quốc, có cách phát âm / Jiāyóu /, nghe hơi giống với cụm từ Chaiyo. Vì vậy nhiều người thường viết theo cách cố lên dịch sang tiếng Trung để dễ đọc hơn.
