Trong tiếng Hán Việt, "kim" có nghĩa là vàng, là kim loại quý giá, có giá trị cao. "Nguyên" có nghĩa là nguyên thủy, đầu tiên, gốc rễ, nguồn cội. Tên "Kim Nguyên" mang ý nghĩa mong muốn bé gái sẽ là người có giá trị cao, quý giá, có cuộc sống sung túc, hạnh phúc, và luôn giữ được sự thuần khiết, trong sáng, ngay thẳng và trung thực.