Tìm theo từ khóa "Tồ"

Sato
54,866
Tên "Sato" là một họ phổ biến trong văn hóa Nhật Bản. Trong tiếng Nhật, "Sato" (佐藤) thường được viết bằng kanji, trong đó "佐" có nghĩa là "giúp đỡ" và "藤" có nghĩa là "cây glycine" (một loại cây leo). Họ này có thể được dịch là "người giúp đỡ" hoặc "gia đình của cây glycine".

Tôn Dĩnh
53,908
Dĩnh: Nghĩa Hán Việt là ngòi bút, sự thông minh hơn người. Tôn: Nghĩa Hán Việt là cao quý, chỉ con người có hành vi chuẩn mực đường hoàng, phẩm chất cao quý.

Ðức Toàn
53,694
"Đức Toàn" nghĩa là chữ "Đức" vẹn toàn, nói lên một con người có đạo đức, giúp người giúp đời

Top
53,474
Từ "Top" trong tiếng Anh có nghĩa là "đỉnh" hoặc "hàng đầu", do đó, nó có thể được dùng để chỉ những người xuất sắc, nổi bật trong một lĩnh vực nào đó.

Tô Ni
53,063
Tên gọi Tô Ni thường được coi là phiên âm Hán Việt của tên phương Tây Tony hoặc Toni. Nguồn gốc trực tiếp của nó là từ tên Anthony, một tên Latin cổ có thể bắt nguồn từ từ Antius, mang hàm nghĩa là đáng ca ngợi hoặc vô giá. Việc chuyển tự này giúp tên dễ dàng hòa nhập vào hệ thống ngữ âm và chữ viết của người Việt. Trong văn hóa Việt Nam, Tô Ni là một cái tên tương đối hiện đại, thường được đặt cho cả nam và nữ tùy theo tên gốc mà nó đại diện. Chữ Tô có thể gợi lên hình ảnh thanh cao, trong khi chữ Ni thường được liên kết với sự nhỏ nhắn, tinh tế. Sự kết hợp này tạo nên một cảm giác về sự duyên dáng và quý phái. Tên Tô Ni mang biểu tượng của sự hội nhập văn hóa và tính quốc tế. Nó thể hiện sự cởi mở trong việc tiếp nhận các yếu tố ngoại lai, đồng thời vẫn giữ được nét đẹp trong cách đặt tên truyền thống. Biểu tượng này còn gắn liền với sự năng động, thân thiện và dễ mến, phản ánh tính cách thường thấy của những người mang tên gốc Tony. Tên này không mang một hàm nghĩa sâu sắc theo kiểu từ Hán Việt cổ điển, nhưng lại đại diện cho sự hiện đại và cá tính. Nó là lựa chọn phổ biến cho những gia đình mong muốn con cái mình có một cái tên dễ nhớ, dễ gọi và mang tính toàn cầu. Tô Ni là cầu nối giữa truyền thống và xu hướng đặt tên đương đại.

Kingston
53,023

Tò Te
52,342

Toro
52,019
1. Tiếng Tây Ban Nha: Trong tiếng Tây Ban Nha, "toro" có nghĩa là "con bò đực". Đây là một biểu tượng quan trọng trong văn hóa Tây Ban Nha, đặc biệt là trong các lễ hội đấu bò. 2. Tên riêng: "Toro" cũng có thể là một họ hoặc tên riêng ở một số quốc gia. 3. Thương hiệu và sản phẩm: "Toro" có thể là tên của một thương hiệu hoặc sản phẩm trong nhiều lĩnh vực khác nhau, chẳng hạn như máy móc làm vườn. 4. Địa danh: Có những nơi trên thế giới được đặt tên là Toro, chẳng hạn như một thị trấn ở Ý.

Nobito
51,891

Naruto
51,735
Tên "Naruto" trong tiếng Nhật có nhiều ý nghĩa và có thể được hiểu theo nhiều cách khác nhau. Một trong những ý nghĩa phổ biến nhất là "Naruto" (鳴門) có thể chỉ đến một vùng biển nổi tiếng ở Nhật Bản, nơi có hiện tượng thủy triều mạnh và xoáy nước, tạo ra những vòng xoáy lớn. Ngoài ra, "Naruto" cũng có thể được dịch là "vòng xoáy" hoặc "tiếng kêu" (鳴, "naru" có nghĩa là "kêu" và 門, "to" có nghĩa là "cửa"). Trong bối cảnh của anime và manga, tên Naruto thường được liên kết với nhân vật chính Naruto Uzumaki, người có ước mơ trở thành Hokage (người đứng đầu làng) và thể hiện một tinh thần kiên cường, luôn cố gắng vượt qua khó khăn.

Tìm thêm tên

hoặc